手机 App 已上线
点我下载

笑掉大牙!中国客海外机场大喊“滚回中国”

Sat Oct 12 2024 16:38:12 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

cover

沙特阿拉伯利雅德的机场日前有大批不明人士聚集,不断高喊Go back to China(滚回中国),令现场的各国旅客们大感错愕。

据一名目击的中国大陆网友表示,起初他以为这是一场针对中国人的抗议,但观察后才发现,这群在大喊的,全是因为班机延误滞留机场,想赶快回家的中国旅客。

根据陆媒报道,该航班原定于10月6日凌晨两点起飞,由利雅德飞往北京,但机场先是说延误两个小时,然后值机人员全部撤离,经过多方交涉说再次延误10个小时,12点30起飞。

临近12点30分时,依旧不让旅客登机,且不给任何说法。旅客联系大使馆后,机场又把时间改为10月7号凌晨两点。由于在机场滞留接近24小时,许多旅客都非常不满,开始自发在机场抗议。

目击者透露,当时不知是哪位旅客带头喊了一句Go back to China,紧跟著便有大批旅客跟著大喊这一口号,“现场的老外都感到很震惊。”

报道提到,Go back to China在大部分语境当中,尤其是在当时多人集体大喊的情况下,很容易被不知情的人理解成是在集体歧视中国人,让人“滚回中国”的意思。

此事也引起了许多大陆网友的讨论,不少人都留言表示非常丢脸,“祖国强大了,就到世界各地去丢脸。”“这种要求我一辈子没见过。”“中式英语害人不浅。”“中国人狠起来连自己都骂!”

该航班已于7日凌晨起飞,并顺便抵达北京。

图片

各国旅客感到非常错愕。(图/翻摄微博)

图片

陆客机场大喊“滚回中国”。(图/翻摄微博)



分享到微信: 分享
【郑重声明】温哥华天空刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。 本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责; 部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。谢谢!

精彩评论:

     a 那么,回中国应该咋说呢 - 路人甲 [29] (2024-10-12 10:14:15)
     a the right way to say should be ' we wanna go home' - or 'start [25] (2024-10-12 10:53:06)

the fu**ing engine, we want to go home' :)

     a 哈哈哈哈哈,这等于是这帮中国人举着牌子大喊“中国人滚蛋!”“中国人滚蛋!”“中国人滚蛋!” - 哈哈哈哈哈,傻逼真多 [29] (2024-10-12 13:13:44)
     a 哈哈!Longtime no see 的 Go back to China ! - Pizza king [25] (2024-10-12 14:36:06)
     a 没什么大不了,people mountain people sea都能理解 - 这个的确容易错的 [29] (2024-10-12 14:43:32)
     a 一定到哪里都说汉语 他们听不懂? 自己找翻译啊 - 以后中国人 [21] (2024-10-12 17:14:20)
     a 北京这个蒙汉交逼的地方,杂种出来的就这样 - 文化沙漠 [16] (2024-10-13 08:31:39)
          b 说得对。现在中国汉族都快灭亡了,成了满蒙的天下 - 汉族都快灭亡了,少数民族大团结 [12] (2024-10-14 03:18:34)
          b 那么你是谁,也是杂交的吗 - 骂别人时想想自己是什么货色 [14] (2024-10-14 21:19:10)