坏消息！温哥华这热门泳池今夏关闭 或需重建

温哥华市议会将于下周提交一项动议，以“重新构想和取代”该市最繁忙的基斯兰奴（Kitsilano）游泳池。但一些老用户表示，他们宁愿看到这个泳池被维修好。

据温哥华太阳报报道，市长沈观健（Ken Sim）和市议员杨瑞兰（Sarah Kirby-Yung）提出的议案中写道:“在大约50年的历史中，由于风暴对结构的持续破坏，基斯兰奴泳池现在已经到了使用寿命的终点，许多部件失效、老化，需要进行全面维修和/或完全更换。”

该动议建议该市制定计划，从企业和慈善家筹集资金，以支付“新的现代化替代池”的改造成本。

然而，该泳池的一些老用户表示，他们不太愿意相信ABC党那些政客们的提议。

基斯兰奴居民埃里克 ‧卡普（Eric Kapp）从小就在这个游泳池游泳，他说他宁愿看到这个游泳池被修复，也不愿看到它被替换。

这位64岁的老人说，温哥华拆除了这么多老建筑，这样做会失去很多这座城市的老特色和魅力。他认为应该保留旧游泳池，并对其进行修复。

基斯兰奴泳池，位于温哥华基斯兰奴海滩旁，是北美最长的海水泳池。（卑诗省旅游局提供图片）

凯伦 ‧ 西格尔(Karen Segal)是这个游泳池的常客，她说，无论哪个计划能以最快的速度启动和运行户外设施，都是这个城市最好的行动方案。这位基斯兰奴居民认为，最好还是将游泳池进行维修，因为更换它将是“一个持续而漫长的过程，而且非常昂贵。”

另一方面，西格尔指出，之前对游泳池进行的维修花费的时间比预期的要长得多。直到今年室外游泳池季节开始，才决定不开放游泳池。

劳伦斯 ‧ 基恩(Laurence Keane)小时候第一次学游泳就是在基斯兰诺游泳池，他也认为时间是这个计划中最重要的因素。

这位74岁的老人问道：“在新的泳池真正可用之前，我们需要等多久?换句话说，我能活着看到吗?“

当地的Elvira Lount说，市长的动议本应由公园局提出，该董事会已承诺对游泳池未来的一些选择进行可行性研究，但尚未获得资金。

Lount还说，看起来市长似乎想再次维护他对公园局的权威并控制其议程。

最近，政府决定在整个夏天关闭这个137米长的温水咸水池。

该动议指出，尽管进行了投资，2018年完成了防水膜修复工作，以应对持续的破坏，并在过去一年的淡季进行了进一步的修复工作，但基斯兰奴泳池每天还在泄漏数百万加仑的水，因此池中的化学物质无法保持适当的平衡，以满足既定的公共卫生标准。

该动议还指示市政府工作人员在下个月底之前编写一份报告，概述在新游泳池建成之前“可以采取的所有措施来维持现有游泳池的持续使用”，包括确定各种资助维修的方法。

在此期间，工作人员正在修复地下管道和水池，并安装定制衬管，以延长游泳池的使用寿命。

公园局此前曾表示，为了弥补基斯兰奴泳池的使用损失，第二海滩游泳池将在整个夏季延长营业时间。