说起辣椒,湖南人、贵州人、四川人和重庆人特别有发言权。作为无辣不欢的几个地方,面不改色心不跳地吃各种辣椒都是天生的几个技能。
在安省伦敦,有家著名泰式餐厅Thaifoon号称,这里的辣椒是“自杀等级”的。
不过,最近,这家餐厅打算撤掉这个说法,因为“自杀”是很多人曾经过的黑暗经历。
当天,有位服务员在给一名顾客讲解“自杀等级”的辣椒时,顾客说出看自己的心声。
“自杀不是一种辣的程度,那是有些人曾经的黑暗历史。”
服务员听过之后也有感触,然后就将这个顾虑给老板Fouzan Beg说了。Beg当即决定换个说法。他承认,几年前,打印菜单的时候,没有想到这个层面,其他餐厅也会这样叫辣椒的等级,但是的确会影响到一部分人。
“在餐厅,你可能遇到各种各样的人,你不知道他们的精神新状态。很多人都受到精神疾病的影响。社区里的人已经把自杀常态化,但是 用这个词来称呼辣度确实不对。”
所以,Beg打算把这个词换成“Thai fire”,以此来消除分歧。