日前一名男子向BC省小额法庭申诉说,他的地产经纪之前说好,如果他愿意购买一处房产,就支付他3000加元,但对方事后不承认。法庭近日对此案作出了裁决。
据CTV报道,BC省民事解决仲裁庭成员Peter Mennie在周一于网上发布了这一决定。
该案原告Shailesh Patel对他的房产经纪人Gaurav Maini索赔,仲裁庭在决定中对此案作出的总结如下:
“Patel先生说Maini先生承诺过,如果他购买一处房产,将支付给他3000加元。按照Patel先生的描述,他购买了这处房产,然而Maini并没有支付给他这3000加元。而Maini先生说他从未做过这样的承诺。Maini表示这是一个误会,之前谈的这3000加元实际上是卖家提出的降低房价优惠。”
决定书没有说明这处房产位于BC省哪个地方,但提到Patel于2022年4月底成了这所房屋的业主。
在买房前,Patel通过Maini先生给出了一项需要验房的offer。当检查出房子有“许多需要修复的问题”时,Patel和Maini希望卖方可以有所降价。
而原被告双方之间的争议就是由此产生的。Patel告诉仲裁庭,他对卖方提出的减价3000加元不满意,然后Maini打电话给他说,如果他愿意接收卖家提出的减价条件,可以支付给他3000加元。Patel给法庭提交了一条他发给Maini的短信作为证据,来说明当时他不接受3000加元降价条件的立场。
“Maini先生的说法是,他从未承诺支付给Patel先生3000加元来购买这处房产,”决定书中写道。
“他说Patel先生误解了他们的对话,错误地认为是Maini将支付给他3000加元,而实际上这是卖方同意的将房价降低3000加元的条件。”
Maini递交的证据显示,他起草了一份补充协议,说明购买价格降低了3,000加元,而Patel签署了该协议并继续购买。
尽管Patel提供了文件显示,Maini打算支付他3,000加元的推介费,以换取他不采取法律行动,但冲裁员发现这个提议受到“和解特权”的保护。
仲裁员的决定中写道,“和解特权的存在是为了鼓励双方和解,允许人们在谈判中作出承认,而不必担心这些承认会在像小额诉讼法庭争议这样的民事诉讼中被用作证据。”
“因此我对这些文件不予考虑,” 仲裁员表示。
相反,仲裁员表示,他考虑了当时的情况和各方对发生的事情的不同陈述,并得出最有可能的解释是Patel误解了Maini告诉他有关卖方降价3,000加元的内容。
仲裁员认为,Patel犯了“单方面错误”,“我认为Patel先生不能基于错误法获得诉讼成功。”
“没有证据表明Maini先生在Patel先生购买财产时知道Patel先生的错误。我也不能得出结论,即Maini先生应该知道Patel先生的错误。在150万加房产交易的背景下,一个合理的人不会认为Patel先生只会接受3,000加元支付款。”
在得出这个结论后,仲裁员驳回了诉讼。