北温华裔业主非法短租，物业遭法庭拍卖

卑诗省北温一个华裔业主，把城市屋单位用作非法短租用途，其物业遭法庭拍卖。

卑诗最高法院周四的电话聆讯中，法官戴维斯（Barry Davies）裁定，北温西13街(West 13th St.)The Beeches城市屋屋苑，英文名埃米莉的余姓女业主（Emily Yu）的单位由法庭拍卖。 该名华裔女业主把城市屋单位作为非法短租用途，单位内设有多达15张床，经常同时居住10多人，遭邻居投诉。2017年9月，屋苑业主立案法团（strata council）就有关问题，状告至民事审裁处。结果，审裁处下令余氏罚款4,600元，并且立即停止把单位作短租用途。余氏不服上诉至卑诗最高法院。 在法律程序过程中，余被裁定藐视法庭，被下令支付9万元罚款，并向屋苑业主立案法团支付5万元的罚款和法律费用。 法官在裁决中表示， 只要余氏在整个拍卖过程中保持合作，就可以暂时留在自己的家中。