手机 App 已上线
点我下载

拜登儿子罪成:亨特可能是父亲胜选的王牌?

Thu Jun 13 2024 14:33:48 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

cover

<经过七日审讯之后,美国总统拜登(Joe Biden)家乡特拉华州(Delaware)威尔明顿(Wilmington)的联邦法院陪审团一致裁定其唯一生还的儿子亨特(Hunter Biden)三宗重罪成立,使之成为美国史上第一个被判刑罪的总统子女。老拜登得知消息之后,马上改变日程,赶在6月12日出发意大利参加G7峰会之前返回家乡亲身对亨特表示支持。

亨特此案案情,出自其2018年购买一把手枪时在背景审查文件上谎称自己没有吸毒,但事实上他当时有严重可卡因毒瘾,他自己在2021年出版的回忆录就记载着他当时15分钟就要吸一次可卡因,以至各种纵情酒色的情况。这本回忆录由亨特自己朗读的有声书版本,成为了控方的有力证据。

此案的法官尚未确认宣判日期。亨特的三项罪名,包括向联邦授权售枪者说谎、背景审查中作虚假陈述,以及藏有不法获得枪械,加起来最高可判入狱25年。不过,亨特此案属于非常罕见不牵涉暴力的枪械相关控罪,而他又是初犯,分析认为他大概会被判入狱15至21个月,除非法官有其他特殊考虑。

如果亨特最后真的被判入狱,这将是拜登家庭悲剧的另一不幸结局。


6月11日,拜登抵达威尔明顿后和亨特拥抱。(Reuters)

  拜登的悲剧

拜登对于亨特的关爱,大概是因为亨特是世上唯一一个跟他一同经历多次丧妻、丧女、丧子之痛的人。

老拜登1972年刚当选国会参议员之时已经因为一场车祸而丧失了其第一任妻子和女儿。其后与博和亨特三父子相依唯命,拜登当年经常从华盛顿搭火车回家看望儿子,也让他得到“美铁乔”(Amtrak Joe)的称呼。

2015年,拜登的长子、也是他明显的政治继承人博(Beau Biden)亦因脑癌46岁英年早逝。

相较于自己创出一番法律和检控官事业的兄长,亨特几乎一生人也是靠着自己的姓氏上位。除了当华府说客之外,最为人熟知的就是他在2014年拜登尚是副总统之时获委任为乌克兰天然气公司Burisma的董事,但亨特本人却毫无相关经验,其资格就只因为他父亲是拜登。

这也是当时深陷毒瘾的亨特的主要收入来源之一,其后构成了川普(Donald Trump)2019年施压乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelensky)调查拜登的事实基础(后来川普因此事被国会众议院第一次通过弹劾。)

图片

被判罪成后,亨特同第一夫人吉尔和他的现任妻子携手步出法院。(Reuters)

这次判决的案情发生在2018年。当时,亨特已经搭上了兄长的遗孀哈莉(Hallie Biden),甚至使后者也染上毒品。此案的一个重点证据,就是哈荆如何发现亨特买枪、如何把毒品和手枪一併丢掉的作供。在庭上,她作供称她当时担心亨特会伤害自己。

而辩方企图用来证明亨特买枪当时确实暂时停止吸毒的证人则包括了其现年30岁的女儿娜奥米(Naomi Biden),但控方提交的手机短讯却完全反驳了娜奥米的有利证词,相关短讯显示出娜奥米当时也非常担心亨特的毒瘾问题,后者甚至一度失联。

在连日作供中,人们也对亨特当年吸毒成瘾、家人关怀备至留下深刻印象。

正如结案后不少受访陪审员所述一般,虽然他们最后判定亨特罪成,但整件事基本上就是一段悲惨故事。

对于亨特被判罪成,老拜登本人早就表明不会运用总统权力为他提供特赦。而在判决公布后,拜登也发表声明称第一夫人吉尔(Jill Biden)和他都非常为今天的亨特感到骄傲(按:指他的戒毒),表明接受判决,但永远会支持儿子。在这一周多的审讯期间,吉尔几乎全程在法院旁听,不少拜登家族的成员也轮流到场支持。由此陪审团太快达至判决,闻讯赶来的吉尔甚至来不及通过法院的安检,错过了宣判的时刻。

图片

拜登亲吻亨特的儿子博(Beau),其名字与拜登已故长子一样。(Reuters)

从2024年美国大选的政治角度来看,亨特的获罪其实有利着拜登选情。

  大选关键:说好拜登故事

首先,两周前才刚变成史上首个被判刑事罪成的美国川普,以及共和党上下,全都拿着川普的官司来指责拜登利用司法机关攻击政敌。这次拜登自己的儿子也被判罪,这无疑将削弱共和党的“政治迫害”论述的可信度。亨特此前的确曾同司法部达成初步庭外和解协议,但由于双方对协议免罪内容有争议而最终未能成事。亦是出于这个原因,到本年9月,亨特还要在洛杉矶面对6项遗漏报税、逃税等罪名的审讯。

共和党人知道亨特这次因为隐瞒毒瘾购枪获罪,在政治上并不会为川普带来任何好处,因此大多都避谈事件,又或者指斥这是隐藏其他更严重罪行的“虚假审讯”。川普竞选团队则依旧毫无证据的指控拜登家族是个“犯罪家庭”。一些明确支持拥枪权的共和党政客甚至为亨特辩护,称后者可能应该因其他罪行而坐牢,但今天拥枪又吸毒的人没有一个应该因此入狱。

而且,亨特因购枪背景审查说谎被控的情况,跟川普“豔星封口费”商业文件造假被控的情况,也有极其相似的政治性。如果亨特不是拜登之子,如果川普不是民主党人憎恨的共和党前总统,检控当局根本不会浪费资源去就这些轻微罪行大费周章起诉。

其次,亨特一案充满各种剧情细节。拜登父爱的展现,以及亨特深陷毒瘾和戒毒的过程,在毒品问题肆虐多时的美国,更是不少选民能感同身受的事。拜登今天选情落后川普,其中一个主要原因就是拜登在选民心中只是一个衰老的建制派政客,没有一个能让人共情的个人形象。亨特背后的故事,则能为拜登补充此一缺失,使选民能在大选前透过对于拜登家庭悲剧的关注,与拜登产生一种“拟人际”(parasocial)的关係,从而增加他在选民心中的亲切感。

单纯从大选政治的维度来看,亨特也应该主动配合去演好这套剧目,公开对自己一生的行为表达惭悔和羞愧,也对自己的行为对拜登所带来的负面政治影响(按:包括共和党人在众议院提出的弹劾调查等)向父亲道歉。虽然此刻的亨特已经54岁,不再年轻,但拜登还是可以藉此演出慈父原谅回头是岸之子的剧情。

从道义上说,亨特亦应当好好报答拜登。毕竟,他直到目前为此,也依然是靠着父亲之名过活。如今政治游说业务不成,亨特就转行画画,过去数年他卖画维生竟然赚了超过150万美元。当然艺术的定价难有客观判准,但人们实在不能不怀疑买家买的不是亨特的画作而是拜登的关係。

图片

亨特所用的画廊Georges Bergès Gallery(网站截图)

同时,今天亨特种种官司和国会作证所需的法律开支,也由他人借款支付,有时候则得到相关律师的几乎无偿工作。这些事情背后的政治逻辑不言而喻。

而且,拜登上任总统以来,也确实对亨特不离不弃。美国媒体多次报道拜登幕僚希望拜登同亨特保持距离,避免沾上后者个人生活上和事业上的种种丑闻。但拜登却从不理会,继续让自己到白宫探访,甚至邀请他出席国宴。

在今天的美国选举政治当中,决定成败的,是谁的故事更能触动选民,而不是什么具体政策甚至是政治立场。拜登的失败是他一直说不好自己的故事。亨特的个人悲剧却是有潜力填补这个缺失的王牌。



分享到微信: 分享
【郑重声明】温哥华天空刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。 本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责; 部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。谢谢!

我要评论: