温哥华天空硅谷的科技公司，都有着令人乍舌的福利，免费餐厅是其中最知名的一项。但很少有人注意到，那些科技公司餐厅里的工作人员，其实过得非常辛苦。
近日《卫报》就报道说，有一对夫妻都在 Facebook 园区里一家餐厅工作，两人的时薪分别为19.85美元和17.85美元，高于 Facebook 定下的最低时薪15美元。但即便这样，他们仍然无法负担一家人的生活，只能和自己的三个子女住在公司附近的一个车库里。
千万别以为因为他们只是餐厅的工作人员才缺钱，硅谷的生活成本已经高到连程序员都叫苦不迭了——而这些人的年薪，一般都是几十万美金，换算成人民币至少百万起步。
因为生活成本过高，也有越来越多的人开始计划“逃离硅谷”。《卫报》也有文章专门写了这股风潮，以下为文章核心内容：
“我努力成为一名程序员的目的，可不是只为了挣口吃饭的钱。”一位40来岁的 Twitter 员工说。他的基础年薪是16万美元。他还补充说，如果要养家糊口的话，这点钱在硅谷处于中下水平。
他每月最高的花费是房租，3000美元的两室一厅——按照他的说法，这样的价格在旧金山简直就是超级便宜了。但是在这两室一厅里，一共住着他们一家四口人。他想换个大点的房子，但是大一点的房子里，价格更高，而且很多都是合租，比如几个20出头的单身青年每人出2000美元租一个房间。
Twitter 旧金山总部
这里没有“美国梦”
科技从业者对生活压力的抱怨，听起来有些矫情。毕竟还有99%的人收入比他们低，而这些人也生活在旧金山。但现实就是，科技从业者的日子真的不是那么好过，而且生活压力在加剧。
Facebook 公司园区内部
“我的房间里住着6个人，一张床位每月的租金是1100美元。有一个人住在衣柜里，这样更有隐私一点，租金是1400美元——在房东的宣传上，这可是一个‘单间’。”他说。他最近参加了一个编程培训班，希望提高自己的能力。
41岁的迈克尔在硅谷的一家网络服务公司工作，他去年的收入是70万美元。但他仍然感觉到买房跟自己无缘。
迈克尔现在住的地方离公司大约有35公里，如果路上堵车，他每天来回要花2个半小时。所以他想在公司附近买房。
美国房产交易网站 Zillow 上的洛斯加托斯房价
越来越严重的两极分化
她还说，在旧金山有一幢楼的地下室里住着28个人，有老人还有带小孩的家庭，但那个地下室的每个房间小的就像衣橱。
旧金山街头睡在路边无家可归的人
编译 | 朱旭冬
责编 | 刘考坤
