辛西娅·唐斯(Cynthia Downs)居住在佛罗里达州首府塔拉哈西(Tallahassee)外的一个小镇查塔胡奇(Chattahoochee)已有60多年。她一直认为自己是美国公民,直到几年前去监理局(DMV)更换驾照时,才被告知并非合法居留,这让她必须提出证据才能领取社会保障金。
唐斯表示,自己从小住在美国,与丈夫结合后,夫妻俩在这里养育了女儿们,建立了自己的兴趣农场,并正在培养下一代家族成员。
对于唐斯来说,这就是她理想中的生活,一个总是认为自己是美国人的小镇姑娘。
然而,几年前她去更新驾照时,DMV告知她,她并没有合法身份。那时,唐斯已经62岁了。
“我觉得太荒谬了,”她说道,“是的,这太荒谬了。”
唐斯说,从那以后,她一直在努力证明她父亲的美国根源。要获得双重国籍,她的父亲在唐斯出生前必须在美国居住五年,而她确信父亲确实做到了。
但由于时间久远,查找她父亲的过去变得异常困难。尽管她的父亲曾在美国军队服役,但唐斯被告知他的军队记录在政府设施的一场火灾中被毁。
由于没有足够的证据,唐斯无法获得双重国籍,这意味着她无法领取每月约2000美元的社会保障退休金。
“这让我心碎,”她动情地说,“我以为我做对了所有事情,但当我要拿回我赚的钱时,我却拿不到。”
她表示自己一生都认为自己是美国人,从未怀疑过自己的公民身份。
她出生时的母亲是加拿大人,父亲是美国人。家人搬到美国时,唐斯还是个婴儿,而美国是她唯一的家。
直到她去更新驾照时,才发现自己并没有合法身份,这让她非常震惊。
移民律师伊丽莎白·里奇代表唐斯,她表示,唐斯和克拉斯的经历反映了美国复杂、混乱且不断变化的移民系统。
“这是一个糟糕的系统、沟通不畅以及多个机构多年来的失误的反映,”里奇说,“直到他们接近退休年龄,才有人告诉他们没有公民身份的证明。这是一个大问题,也表明还有许多其他人面临同样的情况。”
现在,唐斯和克拉斯在晚年才了解到本应在几十年前就知道的事实。
唐斯希望政府能了解她的情况:“就像每个美国人一样,我一直在这里,我缴纳税款,我应该拿回我的社会保障金。我爱美国,这不公平。”