温哥华污水泄漏至福溪！龙舟节照常举行

温哥华西区奥运村日前下水道主管道发生泄漏，导致污水排入福溪（False Creek），邻近 Hinge Park 公园一些区域受到了污染。

温哥华卫生官员表示，正评估福溪污水泄漏事件的影响。

奥运村日前污水管爆裂，溢出大量污水，附近街道水浸，交通一度受阻。另外污水流入了福溪 False Creek，并导致邻近公园Hinge Park部分区域受污染。

温哥华沿岸卫生局官员表示，目前当局正用清水冲洗受污染区域。市府正评估福溪污水泄漏事件的影响，包括有多少污水流入公园和病原体浓度等。卫生官员指，相关公园平日有不少市民到园内休憩。他呼吁民众远离被封锁的区域。

卫生官员指，划艇和独木舟等活动可正常进行，但建议民众不要在相关水域游泳，因为该水域水质本身不佳，含有大肠杆菌和其他污染物。

卫生部门表示正在密切监测情况。目前正在进行测试，以确保水质的污染程度不超过加拿大卫生部的标准。

接触污水可导致呕吐、腹泻等消化道疾病。

一周2起污水泄露事件

周六，温哥华市政府表示，在魁北克街与 Main 街之间的终点大道 (Terminal Avenue) 靠近科学世界的地方，发现了一处新的下水道主泄漏点。一条下水道主干线破裂，污水泄漏到小溪中。

但温哥华沿岸卫生局 (VCH) 在分析了小溪的水样后，批准了本周末的龙舟节活动。各个年龄段的参赛者于周六齐聚温哥华福溪，参加龙舟节的开幕式。

这是本周发生的第二起下水道主要问题。周四，奥林匹克村发生泄漏，距离周六的泄漏不到一公里，污水被喷入福溪。奥运村主水管破裂，导致恶臭水体扩散至该地区。

市政府发言人告诉 CityNews：“ Terminal 街和 Main 街的现场情况已得到控制，工作人员正在积极监控。”

“目前，还无法确定这个问题是否与本周早些时候的问题有关，因为市政府尚未完成全面评估。目前的重点是保障人们的安全，并确保该地区的人们了解交通影响。”

市政府表示正在对情况进行评估。

约翰是本次比赛的参赛选手之一，他说他不认为水质太差。他说只要淋浴就能解决。

“是的，每个人都有点担心，但水确实会流动。它会自己冲走。”

协平世博龙舟节于本周末在福溪水域盛大举行，主办单位和温哥华市府均表示，爆水管事件未影响活动举行。