大温三邻居互殴 打得鼻青脸肿就因为这小事儿

近日，BC民事调解法庭(BC Civil Resolution Tribunal，CRT)就某公寓两户业主的互殴索赔案件作出裁决，各打五十大板，谁也没赢。

Tracie Anne Lake及Michael William James和Paul Martin是住在同一幢公寓里上下楼的邻居。2022年10月19日，住在楼下的Lake和James因为嫌楼上邻居Martin发出的噪音太大，于是上楼找其理论，请求Martin和家人安静一些。

可能是Lake和James出言不逊，结果双方发生争执并大打出手，还搞到进了急症室。

Lake的肩膀、头、脸都受伤;James不仅脸受伤，鼻子还骨折;Martin则被打成熊猫眼，除了脸上也有瘀青。