请注意！ 列治文这4个天车站晚上提前关闭 下周起施工

大温运输联网(TransLink)周三(3日)表示，由于卡普斯坦站(Capstan)施工之故，天车加拿大线桥港站(Bridgeport)和列治文–布里格豪斯(Richmond–Brighouse)站之间的服务将暂时受到影响，4月8日(周一)至5月24日(周五)期间的周一至周五晚上，服务将提前约4小时结束，即晚上9时30分关闭。

正常服务将于5月25日(周六)恢复。

这些暂时受到影响的乘客，主要是往返桥港站、时代坊(Aberdeen)、兰士登(Lansdowne)和列治文-布里格豪车站的加拿大线乘客；桥港站和和温哥华国际机场(YVR)站之间的服务将不受影响。

桥港站和治文–布里格豪斯站之间将提供额外的巴士，为乘客提供替代服务。巴士将在每个受影响的车站停靠，大约每10分钟一班。

运输联网表示，为了确保工人和公众的安全，临时服务调整是必要的。工作人员将完成月台周围的工作，包括安装安全系统、电气设备，以及进一步将车站与现有的加拿大线轨道整合。

(图：TransLink)