快住手！非法捕罗斯福麋鹿 温哥华岛居民遭罚5100元

　　据环保官员称，温哥华岛的一名居民因“非法捕猎”罗斯福麋鹿 (Roosevelt elk) 而被处以 5.100 元的罚款，加上 2 年狩猎禁令。

　　省府官员称， (Kyle Watson-Harley) 承认在非开放季节杀害野生动物的罪名后受到处罚。

　　环保官员服务处说：“出于保育考虑，温哥华岛上的罗斯福麋鹿没有开放狩猎季节，但每年都会进行一次抽签 (允许少数人进入狩猎)。”

       当局表示，查获的麋鹿肉已捐赠给 Stz’uminus 原住民，沃森-哈雷的大部分罚款将捐赠给栖息地保护信托基金会。

　　官员称，宣布对这名猎人的定罪是希望“有助于阻止其他人从事类似活动”。

　　当局敦促任何发现非法狩猎或任何明显违反渔业、野生动物或环境保护法的人向政府举报，电话：1-877-952-RAPP (7277) )。