温哥华天空
10天前自1万3500尺的高空一而下并跳伞成功，创下世界最高年龄的跳伞记录的芝加哥 104岁人瑞霍夫纳(Dorothy Hoffner)，9日在睡梦中安详离世。
朋友说，霍夫纳的葬礼预计安排在11月初举行。
霍夫纳一辈子都住在芝加哥，她的好友柯南特(Joe Conant)说，霍夫纳活泼、渴望与人交谈，而且很机智风趣。事实上，透过她创下最高龄跳伞纪录的照片、影片，全世界都看到了她不屈不挠的精神。
霍夫纳10月1日在沃他华(Ottawa)的芝加哥高空跳伞中心(Skydive Chicago airport)，自1万3500呎的高空一跃而下并跳伞成功，当她抵达地面时，已经104岁的她迅速起身，抓起助行器，走向为她欢呼的人群，“年龄只是一个数字”，霍夫纳当时向记者这样说。
霍夫纳在100岁那年第一次尝试跳伞，因为她的好友科南特(Joe Conant)计画去跳伞，霍夫纳觉得有趣也想参加。但当时她在飞机上是被人从后面推出去的。最近一次跳伞，她坚持要自己带头跳下，并迫不及待地喊著说“走吧，走吧”。
七分钟后她安全降落，脸上仍带著兴奋惊喜的神情说：“太棒了，但在空中的感觉也很好。”她觉得漂浮在空中很平稳， 并说整个过程很愉快。但她下次想尝试没有坐过的热气球。
霍夫纳的故事引起了轰动，她创造跳伞纪录不仅登上芝加哥论坛报头版，也出现在纽约时报 报导，还有华文媒体、墨西哥 广播节目均报导了霍夫纳的故事。没有智慧型手机的霍夫纳，很难理解她鼓舞人心的故事究竟传播了多远，但她享受新获得的人气。
