只身追捕多伦多车祸嫌犯的华裔警官 不愿被称为英雄

　　单枪匹马追捕恐怖车祸案嫌犯的华裔警官Ken Lam

　　多伦多恐怖车祸案中，单枪匹马追捕嫌犯，而且未开一枪就将其拘捕的43岁华裔林警官(ken Lam)成为人们关注的焦点，被赞为“英雄”。然而，“英雄”也是凡人，林警官在拘捕嫌犯后，由于压力太大，整晚整晚睡不着觉、冒冷汗，已听从警队劝告回家休息。临走前，他还委托自己的上司向公众带了个话：“请不要叫我英雄，我只是做了应该做的事情。”

　　据多伦多警队副警察总长源植勉向CP24透露，就在成功拘捕恐怖车祸嫌犯的当天晚上，林警官就失眠了。第二天凌晨六点，他就到警局参加点名(roll call)。别人问他怎么这么早就来了，他回答说“脑子里一直想着同事”。

　　看到林警官的状态十分不好，警队“强迫”他回家休息。

　　源植勉从警数十年，知道一桩血案会给办案的警员带来怎样的心理冲击，于是从周二起，他每天都给林警官打电话询问情况。

　　他会问：“你有没有半夜突然惊醒，发现浑身冒冷汗”、“有没有觉得特别焦虑，坐立不安”，得到的都是肯定的答复。

　　源植勉很能理解林警官的感受。30年前他办过一件案子，死里逃生，之后好久也是这样的。

　　“他毕竟也是一个人啊”，源植勉说。

　　接下来，警队会让林警官离职一段时间，以确保他的神智健康(make sure his mind is clear)，并帮助他应对各种焦虑的症状。直到他的健康状况许可，才能归队。

　　林警官托源植勉向公众带了个话：“请不要给我加上英雄的光环”，他也不认为自己是英雄。如果公众要给赞誉，那么(警队里的)每个人都配得。

　　他还说，既然戴了警章，就要做该做的事情。每一个警察在他的位置，都会做同样的事情。

　　源植勉也表示，”没有一个警察早上起来就想着，‘今天我要当英雄’。我们都是在做自己本职工作。警察从来不会去‘找’案子破，但有时候大的案子会‘找’上你，就像周一的时候恐怖车祸案‘找到’林警官一样”。