BC省公布手术恢复计划，但没说哪种手术优先

维多利亚－省政府正推出一项大规模的手术恢复计划，其中因新型冠状病毒（COVID-19）疫情而被迫推迟的手术将会获安排重新进行。

省长贺谨（John Horgan）说：「卑诗省民为对抗新型冠状病毒作出了牺牲，包括数以千计的人需要等候重新安排被延期的非紧急手术。这对他们及其家人都是十分困难的。」「不过，这些牺牲协助了卑诗省压平病毒传播趋势的曲线，因此，现在我们可以安全地前进，让人们获得一直在等待的手术服务。」  

由本月开始，本省将会启动一项广泛的手术恢复计划，包括致电联络患者、增添手术医疗服务能力，以及招聘与培训员工。  

卫生厅长狄德安（Adrian Dix）说：「为了让医疗护理系统准备好处理可能急增的新型冠状病毒患者，我们在3月16日作出了推迟手术的艰难决定。」「现在，我们可以承诺让患者安全地接受手术。尽管这是一项艰巨的任务，但我们会像致力压平病毒传播曲线一样，全力以赴。」

截至2020年5月18日为止，受到新型冠状病毒疫情影响，本省估计有30,000宗非紧急手术需要推迟或保留在候补名单上。另有24,000名患者则因此而无法获得转介加入手术候补名单上。这是卑诗省公共卫生系统从未面对过的一次独特及前所未有的挑战。因新型冠状病毒而出现的医疗需求导致手术室处理能力下降，即意味着同时完成的手术个案也会减少。  

本省正有30,000宗非紧急择期手术被推迟，再加上新增24,000宗手术，这都是有待解决的重要问题。而这也是卑诗省卫生系统历来面对的最重大冲击。

透过这个计划所采取的各项行动，省府将会确保公共卫生系统能够配合新手术需求，并且在未来17至24个月内清理现有的积压个案。   这个计划的时间表表明，省府将会继续致力实践让卑诗省民获得亟需手术的承诺。  

了解更多：  

• 有关在新型冠状病毒疫情中保护家人和社区的建议，请浏览：http://www.bccdc.ca/
• 有关非医疗资讯，包括财务、托儿与教育支援、旅游、交通及必要服务等资讯，请浏览：http://www.gov.bc.ca/Covid-19，或致电1 888 COVID-19(1 888 268- 4319)，每周七天，由上午7 时30 分至晚上8 时（太平洋时间）。  
• 卑诗手术恢复计划：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/conducting-heal...