进口禁令取消，BC省葡萄酒业仍担忧未来

　　当 Christine Coletta听到Alberta省总理Rachel Notley对BC省葡萄酒进行抵制时，她决定在Alberta省举行庆祝活动。

　　Okanagan Crush Pad葡萄园所有者Coletta将2月2日在加拿大Edible邀请农场朋友聚集在一起，庆祝将Alberta牛肉与BC省葡萄酒搭配食用。

　　大促销活动本来是为了表示声援我们的省邻居，但结果变成了庆祝活动，因为抵制葡萄酒令在庆典开始前1小时就被解除了。

　　Coletta说：“这对葡萄酒业来说是值得高兴的事，我们不想卷入争议。 “我们认为正确的做法是让加拿大人来决定如何处理。”

　　Notley在2月6日宣布抵制BC省葡萄酒，试图向BC省施加压力，阻止其延迟Kinder Morgan 跨山石油管道的扩张。在总理John Horgan宣布他将让法院决定BC省是否可以暂时禁止从Alberta省增加沥青出口量后，抵制便被解除了。

　　Notley将这一立场的软化行为看作是胜利。

　　虽然禁令只施行了短暂的2周，这足以让未来想在Alberta市场扩张的葡萄酒生产商感到紧张。

　　“我真正担心的是，如果我们市场上缺货，客户会尝试来自其他国家的葡萄酒，我们会面临顾客不再青睐BC省葡萄酒的挑战。”Culmina Family Estate酒庄老板Donald Triggs说道。“这是一个非常漫长且耗资巨大的过程。”

　　Triggs表示，Alberta省的销售额占其总销售额的10%左右，而且这一数字还在继续增长。抵制葡萄酒令让他彻夜难眠。

　　“你会感觉自己有点像受害者，因为你无法控制它，你无法做任何事情。”Trigg说。

　　Albert人是BC省葡萄酒的主要支持者，在这个价值3亿加元的行业中占份额7000万加元。他们在Okanagan的葡萄酒旅游业中发挥着重要作用，许多葡萄园都归Albert人所有。

　　Gurvinder Bhatia是Albert省的葡萄酒顾问，Edmonton的Vino Mania葡萄酒庄的前所有者和Quench Magazine的葡萄酒专栏编辑。他将抵制视为私有化的前沿，认为这是Albert人选择饮酒的自由。他还认为这对Albert省的生意可能不利。

　　“在我看来，这是非常错误的，” Bhatia说，“BC省葡萄酒业与我们所接触的当地葡萄酒产业很接近，重要的是要认识到BC省葡萄酒业对Alberta省的旅游业和酒店业有促进作用。”

　　Bhatia还说，许多Alberta人都没有看到石油和葡萄酒行业之间的相互关系。

　　Bhatia说：“攻击根本与当下争端无关的BC省葡萄酒行业，是非常不严谨的做法。人们忘记了BC省酒业主要是小型家族企业，不太可能在抵制中存活下去，在政府纠纷中被当作炮灰。”

　　抵制是否改变了Alberta人对BC省葡萄酒原本态度还有待考究，但令Christine Coletta鼓舞的是，在抵制宣布后的第2天，她收到了来自Alberta省订购60多箱BC省葡萄酒的订单。