手机 App 已上线
点我下载

BLACKPINK感谢澳门粉丝 因一词陷辱华风波

Mon May 29 2023 12:53:03 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

cover

图片

韩国人气女团BLACKPINK世界巡回演唱会“BORN PINK”本月20至21日在澳门连开两场,BLACKPINK官方微博23日晒出成员们和台下观众的合照,感谢粉丝支持,不过文中却用了“Macanese”一词来称呼当地粉丝, 意外引发辱华风波,中国玻璃心碎,小粉红不满没用“Chinese”,还高喊“希望限韩令到永远!”

以即时发布中国敏感信息著称的推特帐户“李老师不是你老师”29日发文表示,BLACKPINK被指控辱华一事,在微博掀起热议,一度有1.3亿人次讨论。文中指出BLACKPINK在庆祝澳门演唱会的微博贴文中,使用了“Macanese”称呼澳门人,并没有使用“Chinese”,引发中国网友不满。

BLACKPINK官方微博23日更新澳门场演唱会大合照,开心写道:“我们这周因澳门BLINKs(BLACKPINK粉丝名称)而深受感动,感谢大家衷心支持,我们真的好幸运有你们,永远520吧BLINKs!”

根据各大辞典释义,“Macanese”泛指土生土长、以葡萄牙语为第一语言的人,并以葡萄牙文化作为本位文化及身分认同的族群。在澳门出生生的葡萄牙人第二代则被称为“澳门土生葡人”。此外,澳门当地还有不少华人,其中绝大多数为祖籍中国广东省及福建省。

中国网友则认为,澳门是中国特别行政区,应该直接使用“Chinese”才对。面对争议声浪排山倒海,BLACKPINK已将“Macanese”修改为“Macau BLINKs”,不过风波仍然持续延烧。

图片

BLACKPINK官方微博23日晒出澳门场演唱会大合照,却因“Macanese”一词引爆辱华风波。(图取自微博)

此外,被推上风口浪尖的还有在台下观看场演唱会的中国女星Angelababy。日前才看了香港场演唱会的她,又出现在BLACKPINK澳门演唱会,还高调晒照,引爆小粉红怒火,遭批无视“禁韩令”,不关心政治又崇洋媚外。

后续港媒还指出,Angelababy与任嘉伦演出的新戏《暮色心约》近期突然被迫撤播重审,被认为疑似与她过度“舔韩”所致。



分享到微信: 分享
【郑重声明】温哥华天空刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。 本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责; 部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。谢谢!

精彩评论:

     a 不管中英文都有如北京人、上海人…,為什麼就不可以稱澳門人?好奇怪喔? - Pizza king [36] (2023-05-30 02:55:55)
          b 不奇怪,看看这名:黑粉红 - 太明目张胆嚣张了 [31] (2023-05-30 10:10:32)
               c 就算是演唱会名:生就是粉红,也不能洗掉黑 粉红的本命 - 哈哈. [31] (2023-05-30 10:12:04)