百年来只有一位美国总统，将他的孩子送入公立学校

去年11月，当时已被选为美国总统的特朗普和妻子梅拉尼娅宣布，让他们的儿子巴伦(Barron)继续就读于纽约市的学校，而不是随第一家庭搬去华盛顿。

巴伦就读于曼哈顿上西区的哥伦比亚语法预科学校。这所精英学校每年学费高达47,000美元。

虽然待在纽约市的决定不太寻常（前任“第一夫人”米歇尔，早就搬到了华盛顿，为了帮助女儿适应新学校），但总统选择把孩子送到一个私立而非公立的学校，这已经成为美国总统的惯例。

除了前总统吉米·卡特(Jimmy Carter)的小女儿艾米·卡特(Amy Carter)外，在20世纪没有一位在位的总统把他们的孩子送到华盛顿的公立学校(DCPS)。

艾米搬进白宫时才9岁。她就读于一所有大量非洲裔美国学生的公立学校，先是就读于史蒂文斯小学，然后是罗斯哈代中学。当时《巴尔的摩太阳报》报道认为，这一决定被是一种极具象征意义的行为。

在某种程度上，总统选择将孩子送到私立学校更多是出于安全问题的考虑。特工人员不仅保护总统，同时也保护着他们的家人。

当然这也与华盛顿特区的公立学校教育水平有关。奥巴马就承认把女儿送到著名的西德威尔友谊中学的决定，部分是由于DCPS系统的教学质量。

奥巴马曾在NBC的《今日》节目中，被问及两个女儿萨沙和玛利亚是否会就读华盛顿的公立学校。他的回答很干脆:“我要对你直言不讳，答案是不。”

西德维尔每年要花费4万美元，校友包括切尔西·克林顿和理查德·尼克松的女儿们。

整个DCPS系统大约有48,000名学生，其中82%是黑人或西班牙裔学生。尽管近些年一直进行大力宣传，只不过69%的毕业率，这一数字仍落后于2014 - 15学年的全国平均水平。

作为美国国家教育进步评估（NAPE）的一部分，华盛顿特区在第四、八年级的阅读和数学成绩垫底。

不过华盛顿特区公立学校的发言人认为：华盛顿的公立学区是全国发展最快的城市学区。”

然而如今特朗普也算是打破了传统：今年9月，巴伦将转学到马里兰州的圣安德鲁主教学校（被称为全美顶级的私立学校），至少是不在华盛顿了（误）！