UBC华裔女生创造发声地图 借声音讲述唐人街故事

图为何同学在华埠商店购物。CBC电视图片

　　卑诗大学一名姓何的华裔地理系女学生Angela Ho创造一份温哥华华埠的发声地图，收录居民于华埠商店购物，餐馆烹调及街上建筑工程的嘈杂声音。公众在游览华埠时，可以携带这份互动的地图，有助深入认识华埠。

　　何同学表示，对于华埠，有很多童年回忆，她在童年时，经常与母亲到华埠购物，她说，使用地图的人可点击地图，收听一段声音或与一名当地居民的访问，了解华埠的故事。

　　盼华埠成有朝气社区

　　何同学希望有关计划可特显华埠是一个可居住和有朝气的社区，她是在卑诗大学出席另一名同学的声明地图示范后，产生兴趣。她认为，声音可显示一个地方的特点，并可说出一个特有地方的故事。

　　何同学早前获大学的加藉亚裔研究计划的津贴，令她可开展有关计划，并得到"今日华埠"和"华基金"两个组织的支持，及社区人士提供声音片段。

　　声音地图除可为收听的人带来华埠的经历外，何同学更希望公众可思考不同声音，可显示不断改变的邻舍。

　　她说，不同地区的声音，会为不同的人带来不同的事物，而能令她勾起童年回忆的声音，就是她喜爱的片段。