手机 App 已上线
点我下载

德国英语考试听力用哈里王子演讲 结果......

Wed May 24 2017 15:37:55 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

cover
据俄罗斯RT(今日俄国电视台)报道,德国西部省份北莱茵-威斯特法伦的4万多名德国人日前签署了一项请愿,呼吁教育部官员允许当地中学生重考其毕业英语考试,因为其中的听力测试环节简直是一场“灾难”。

重点是,这段听力题中使用了英国哈里王子的一段演讲词,但学生们抱怨其讲话含糊不清,就连母语为英语的人也无法完全听懂。该请愿获得超过4.4万人的支持。而据英国BBC最新报道,当地官员已决定为学生们改分。

图片

图片


英语听力考试太难  部分学生为此痛哭不已

“哈里王子的一段演讲词像是‘嘟哝’一样含糊不清”

报道称,这一期末毕业考试发生在5月18日。北莱茵-威斯特法伦大约10万名十年级学生参加了这次考试,而考试成绩将在其最终英语成绩中占比50%。这是一次非常重要的考试,可能将最终决定他们能否继续深造和上大学。

据德国和英国媒体报道,德国学生通常从三年级开始学习英语,而由于德国学校不同的学制,十年级学生相当于中国的高一,或者初三水平。

但这一次,许多中学生们都叫苦连连,因为考试的部分内容实在太难。其中很多人抱怨,尤其是英语听力试题中哈里王子的一段演讲词,像是“嘟哝”一样含糊不清,他们连一个单词都没办法理解。

这一英语听力题中,还包括一位南非歌手米瑞安·马卡贝的演讲词。这段演讲词不仅有背景音乐,而且还夹杂着这位歌手的“非洲特定的俚语”,导致其极为难听懂和理解。

但不仅是学生诉苦,就连很多老师也对这次考试很不满意。“太难了,这完全超过我们的预期。”区域教育联盟主席布里奇特在接受德国媒体采访时表示。

“我们得到的反馈是,即便是英语老师,甚至母语为英语者,在理解这一听力题时都遇到很大问题,无法完全理解。”

据报道,题中所引用的,是哈里王子2015年在南非的莱索托为两所儿童中心开业时所发表的演讲词。而学生们还抱怨说,考试中所涉及到的词汇以及部分主题并不在学校的教学大纲范围之内。据一些学生称,考试中的词汇题中要求他们必须在不同的词语中做出选测,但大多数词他们都“完全不认识”。

杜塞尔多夫的一个学校校长称,“部分学生对这场考试极为沮丧,还有人痛哭不已,非常失望。”

学生发起请愿要求重考  超4.4万德国人的支持

曝当地官员已决定为学生改分

因为此事,一个叫达瑞欧的学生在考试后的当天,在网上发起一份请愿,要求北莱茵-威斯特法伦所有十年级学生可以重考。在短短4天时间内,这一请愿就收到超过4.4万德国人的支持,包括区域教师联盟和部分区议员都支持这一请愿。

然而,并非所有教师联盟都支持重考这一想法。

当地VBE教师联盟主席尤度在接受德国《明镜》采访时称,“这对学校孩子们来说意味着双重压力。”他建议先等考试结果出来后,再依次对分数进行更改。

“如果结果和大家所担心的一样糟糕,那么我们建议重新设计考核评定系统,从而合理公平地体现出学生们的学习水平。”

而据英国BBC最新报道,在收到4万多人的请愿后,德国政府官员决定为学生改分。


分享到微信: 分享
【郑重声明】温哥华天空刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。 本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责; 部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。谢谢!

我要评论: