手机 App 已上线
点我下载

列治文两老人首跑半马 获倒数第一

Fri Jul 17 2026 13:59:36 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

cover

三位在里士满居住多年的朋友共同决定开始跑步,以达成一起完成比赛的目标。

虽然他们几乎每次比赛都名列倒数,但他们依然实现了这一目标。

69岁的吉列尔莫(GG)·弗朗西斯科在接受里士满新闻采访时,将他的比赛历程形容为“一堂名为‘如何获得最后一名’的高级班。”

弗朗西斯科从来不是跑步爱好者,但在去年七月,他与63岁的鲍勃·阿凡和72岁的埃德·奎特逊决定,每天在里士满的米努鲁体育场一起散步和慢跑,训练之后再去喝咖啡作为激励。

他说:“当天没有人需要叫救护车,我们认为这算是成功的第一天,之后就从这里开始。”

一年后,他们参加了卑诗省的几场比赛,三位朋友报名参加了6月份的首个贝尼瓦温哥华半程马拉松;然而,阿凡因车祸被医生建议不能参赛。

阿凡说:“我非常沮丧无法参加,但医生说这样做不好,我自己也感觉到,所以只能选择缺席这次比赛。”

弗朗西斯科和奎特逊决定代替阿凡迎接半程马拉松的挑战,他们形容起跑的前五分钟是与大家保持步伐时的“神奇”感受,那时他们在温哥华大学的西南海军道上。

弗朗西斯科说:“我们看起来像真正的跑者。”他补充说,他们设想着在基茨区的终点线前有“盛大的欢迎、很大的观众”和欢呼声。

然而,他们很快意识到自己落到了最后,身后跟着尾随的志愿者和一辆警车。

他解释说,他一直想要一个警车护航,因为这让他感觉到被重视。

然而,他们错过了比赛的重要规则,即跑者应在三小时内完成。弗朗西斯科和奎特逊的速度慢于封闭道路的时间,比赛组委会要求他们上人行道继续行进,因为道路需要重新开放。

弗朗西斯科说:“他们给我们了一张地图,告诉我们‘再见’。” “感觉就像他们基本上是在说‘祝好运,再见’。”

他指出,他也对失去警车护航感到失望。

“于是我们就这样——两个决心坚定的老年跑者,像游客一样用地图在温哥华乱逛,误入比赛。”

比赛的标识、横幅和装饰被撤下,奎特逊成了他们的导航员。

在这21公里的“风景”与“观光之旅”中,他们相遇了一位41岁的母亲丹尼拉·比扎玛,她正穿着比赛号码布走路。

弗朗西斯科说:“我们立刻成了朋友。就在那时,我们达成了协议……我们三个人要一起冲过终点线。”

尽管没有观众欢呼,缺少鼓声和铃声,三人还是一同过了终点线,丹尼拉首先到达,弗朗西斯科最后到达,最终名次分别为4334、4335和4336,耗时三小时四十分钟。

终点线等待着一名年轻的志愿者,为他们挂上了奖牌——弗朗西斯科说这是个骄傲的时刻。

他说:“我们的奖牌是最后三枚,重量和前三名的奖牌一样。”

他说:“如果你在去年问我们是否会跑半程马拉松,我会笑的。”

完成比赛后,他们两人脑海中只有一个想法,那就是睡觉,他们相信这是庆祝的最佳方式。

跑步的动力

三人中,奎特逊跑步的时间较长,甚至在几十年前的温哥华太阳跑时担任过跑步领袖,并说服了弗朗西斯科和阿凡加入这项运动。

从那时起,他们开始参与完整的跑步和比赛,包括在兰里举办的戒酒跑和史蒂夫斯顿冰壶8公里赛。

每一次比赛都是一段欢笑,从承诺的热狗在他们完成比赛时早已被吃光,到彼此说服自己可以超过一些人,但却发现自己仍在最后。

弗朗西斯科解释说:“我可能在比赛中最后一名,但我和鲍勃及埃德的出席记录是完美的。”

当需要为半程马拉松训练时,奎特逊承诺会和弗朗西斯科及阿凡一起冲过终点线,他也履行了这个承诺。

奎特逊说:“我总是告诉他们,不在于你如何开始,而在于你如何结束。”

他说:“你必须完成比赛。无论你是爬行还是其他方式,你都必须越过终点线。”

当被问及是什么激励他们在这个年纪继续跑步时,三人都表示这是对彼此的一个责任。

阿凡解释说:“独自跑步时,很容易就会放弃,因为‘没人会知道’。承诺是跑步的关键部分。”

他说:“你必须对其有所承诺。这从来不是关于时间,而是关于成就感和旅程。”

他说:“这很有趣,尤其是和这些伙伴一起跑。”

他们将“跑者的兴奋”形容为一种上瘾的、提升心情的感觉,一旦进入状态,若一天不跑就会觉得“很不对劲”。

他们的长期梦想是跑一场在巴黎的全程马拉松,尽管他们表示半程马拉松的经历给了他们“现实检查”,让他们意识到这个目标还有多远。

弗朗西斯科说:“我现在的目标是提高我们在半程马拉松的时间。”他补充说,若明年能在三小时内完成,他将感到非常高兴。

作为老人,他们鼓励其他人不要以年龄为借口,避免积极活动。

奎特逊说:“以自己的节奏前进,找到一个团队,并随着时间的推移养成一致性,而不是追求速度。”

弗朗西斯科补充说,他在六月份完成半程马拉松的那一刻意识到,谁先到达或最后到达并不重要,重要的是每个跑者都开始了并且“拒绝放弃”。

他说,“每一场比赛都教会我们一个道理。”

他说:“你是一个完成者。对于我来说,第一次参加半程马拉松,这是一个个人最佳,是没人可以夺走的。”




分享到微信: 分享
【郑重声明】温哥华天空刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。 本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责; 部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。谢谢!

我要评论: