敦煌洞窟被复制到了洛杉矶，美国人排长队参观

日前，“敦煌莫高窟：中国丝绸之路上的佛教艺术”展览于美国洛杉矶盖蒂中心拉开帷幕。这是敦煌艺术首次在北美地区大规模展出，开幕当天便有许多美国民众赶早排队等候参观。


美国当地时间5月7日上午，“敦煌莫高窟：中国丝绸之路上的佛教艺术”展在洛杉矶盖蒂中心启幕。图为美国当地民众赶早排队等候参观。

美国当地时间7日上午，“敦煌莫高窟：中国丝绸之路上的佛教艺术”展览于美国洛杉矶盖蒂中心正式向观众开放。据新华社消息，本次展览从策划到布展历时5年，“是敦煌艺术首次在北美地区大规模展出，预计展览规模之大将创下洛杉矶近年来中美文化交流活动的纪录。” 为抓住这一难得的欣赏敦煌艺术的良机，开幕当天许多美国民众赶早在场外排队等候参观。

此次展览由盖蒂保护研究所 (GCI)、盖蒂研究所(GRI)、敦煌研究院和敦煌基金会联合举办，旨在庆祝盖蒂保护研究所与敦煌研究院在这个世界遗产的保存及保护上超过 25 年的合作。J•保罗•盖蒂基金会总裁兼执行长 Jim Cuno 表示：“此展览是盖蒂保护研究所与敦煌的合作伙伴历经多年艰苦工作与合作、共同保护莫高窟这件瑰宝的结晶。莫高窟无疑是见证佛教沿着丝绸之路传播的最重要、最美丽的艺术载体。”


据报道，展览分为三个部分。第一部分展示上世纪初在莫高窟藏经洞发现的书画、佛经和雕塑等文物。第二部分内容是第275窟、第285窟和第320窟三个石窟的全尺寸复制窟。第三部分是运用3D技术让观众透过3D眼镜近距离欣赏盛唐时期第45窟的精彩雕塑与绘画技艺，体验第45号洞窟的立体影像。这座装饰精致的盛唐石窟中的七尊造像组是莫高窟珍宝之一，这也是3D立体科技首次运用在博物馆展览中。此外还展出位于荒漠中的莫高窟的大型全景投影。


盖蒂艺术中心的广场上安放的三个全尺寸复制窟是此次展览的看点之一。它们由敦煌研究院的艺术家精心手绘，这项工作包含拍摄照片、按窟壁原尺寸列印图像、用笔描摹、轮廓描绘等，最终呈现出洞窟内美轮美奂的佛教壁画与雕塑实景。据悉，为了最大程度还原石窟面貌，三个复制窟使用敦煌附近河床泥土，绘画使用与古代相一致的材料，由15位专家精心手绘而成。通过这些复制窟，观众能有一种身临其境的感觉，也能体会到莫高窟保护工作的不易。


同时，莫高窟流落海外百余年的40余件珍贵文物也于此次亮相，包括文书、绢画、绣品、草稿和仪式示意图等，其中公元868年的《金刚经》是世界上最早有纪年的完整中文雕版印刷书籍。这部经书发现于 17 号窟，即敦煌“藏经洞”，1900 年曾在那里发现多达五万件尘封千年之久的文物。展出的这40余件文物借展自大英博物馆、大英图书馆、吉美国立亚洲艺术博物馆、法国国家图书馆等重要机构。


配合展览的举行，盖蒂博物馆将推出一系列相关的公众项目、演出、讲座和游览活动。

展览将一直持续至9月4日。