wxshare

英文写作公开课 (一)----- 构思

阅读量:8066233 评论数:14
版权归Vansky所有,转载请标注链接。

    

 

 

    一提起写作,好多人都头疼,更何况是英文写作,更是令人心烦。

    别着急,听我慢慢道来。

 

    万事开头难,写作也一样,开始的时候,头有些懵是正常的,大家都一样。那些会写英文作文的,写得好的,不是天生就智商高,是练习得多,得益于懂行的老师指点。如果你跟我一起练习三个月,到时候你会惊叹,你的英文写作有多么大的改观。

 

    写作之前先得构思,所以,如何构思大有学问。我们来看一个例子。

    路遥知马力,日久见人心

    这是一句众所周知的格言。如果要你就这句格言写一篇论文,你会怎么写呢?

    当然,你可以有多种的构思,比如,写一个故事来佐证这句话中包含的哲理。也可以写一篇议论文,提出观点,给出论据,得出结论。还可以从相反的方面展开构思,反驳这句格言,提出你自己的观点。只要能够自圆其说,都会是一篇不错的论文。

 

    这里,我就这句话本身作一点解析。先分析一下文本构成。

    “路遥” 指距离远,是空间上的;“日久”指日子久,是时间上的,所以是Time and Space相对。

    “马力”指动物的体力,是可见的;“人心”指人的感情,态度,以及价值取向,是不可见的,所以是visible and invisible相对, physical power of an animal and psychological power of human beings相对。

    “知”和“见”是同义词,都有know, understand的意思。

     通过上述解析,我们可以看出,这一句格言,包含了几种对仗结构——时对空,可见对不可见,动物对人类,生理对心理。

    弄清楚了格言本身的结构关系(form and structure),知晓了格言的意思 (meaning and significance),再如何动笔写成论文,就看你的兴趣点所在和你英文表达的水平了。

 

    学会构思,是写好英文作文的第一步。

 

 

 

 

 

版权归Vansky所有,转载请标注链接。
版权归Vansky所有,转载请标注链接。
分享到微信: 分享到微信
我来说两句
发布者: 游客     
Avatar
earvin   7年前
以中文来构思,这是翻译不是英文写作
   1    3
Avatar
Any constructive proposals on pedagogy of teaching - English writing   7年前
 are welcomed. I am terribly sorry that I do not want to waste any time listening to the noise that people have made now and then. Keep silent if you have no ideas to share, please!  I would be greatly grateful if you keep me free of annoyance.
   1   
Avatar
Correct one grammatical error: I should have used - "do you? "   7年前
instead of "are you?". I am sorry for the mistake that I made.
   1   
Avatar
Mind your own business, please! Don't you know - that Chinese is   7年前
one of the most beautiful languages in the world, are you?  I wonder whether you can write an essay either in Chinese or in English. Why did you use Chinese language in your reply as well? You should have communicated with me in English, if you possibly could.
   1   
Avatar
这英文 - 一个字:菜   7年前
   2    1
Avatar
感谢您的关注和点评,菜鸟需要互相切磋,互相学习 - 抛砖引玉之   7年前
   2   
Avatar
游客   7年前
专家就是专家!
   3    1
Avatar
Thank you. You have flattered me. - Come on, buddy   7年前
   2   
Avatar
From now on, I will talk about - Brown Beaver   7年前
From now on, I will talk about how to write an English essay.
   2    4
Avatar
原来用过,嫌麻烦就搁下了。 - 后来老同学提醒 (回复:sounds better)   7年前
   1   
Avatar
Use the word assistance it - sounds better (回复:of help to you)   7年前
   2   
Avatar
Thank you for your interest. I hope it will be - of help to you (回复:In advance )   7年前
   2   
展开