wxshare

英文写作公开课 (一)----- 构思

阅读量:8066172 评论数:14
版权归Vansky所有,转载请标注链接。

    

 

 

    一提起写作,好多人都头疼,更何况是英文写作,更是令人心烦。

    别着急,听我慢慢道来。

 

    万事开头难,写作也一样,开始的时候,头有些懵是正常的,大家都一样。那些会写英文作文的,写得好的,不是天生就智商高,是练习得多,得益于懂行的老师指点。如果你跟我一起练习三个月,到时候你会惊叹,你的英文写作有多么大的改观。

 

    写作之前先得构思,所以,如何构思大有学问。我们来看一个例子。

    路遥知马力,日久见人心

    这是一句众所周知的格言。如果要你就这句格言写一篇论文,你会怎么写呢?

    当然,你可以有多种的构思,比如,写一个故事来佐证这句话中包含的哲理。也可以写一篇议论文,提出观点,给出论据,得出结论。还可以从相反的方面展开构思,反驳这句格言,提出你自己的观点。只要能够自圆其说,都会是一篇不错的论文。

 

    这里,我就这句话本身作一点解析。先分析一下文本构成。

    “路遥” 指距离远,是空间上的;“日久”指日子久,是时间上的,所以是Time and Space相对。

    “马力”指动物的体力,是可见的;“人心”指人的感情,态度,以及价值取向,是不可见的,所以是visible and invisible相对, physical power of an animal and psychological power of human beings相对。

    “知”和“见”是同义词,都有know, understand的意思。

     通过上述解析,我们可以看出,这一句格言,包含了几种对仗结构——时对空,可见对不可见,动物对人类,生理对心理。

    弄清楚了格言本身的结构关系(form and structure),知晓了格言的意思 (meaning and significance),再如何动笔写成论文,就看你的兴趣点所在和你英文表达的水平了。

 

    学会构思,是写好英文作文的第一步。

 

 

 

 

 

版权归Vansky所有,转载请标注链接。
版权归Vansky所有,转载请标注链接。
分享到微信: 分享到微信
我来说两句
发布者: 游客     
Avatar
你在英文写作构思时,曾有过哪些奇思妙想。请把你的写作构思感悟 - Brown Beaver   7年前
你在英文写作构思时,曾有过哪些奇思妙想。请把你的写作构思感悟贴在“评论栏“与大家分享,十分谢谢!--祝翠轩老师
   1    0
Avatar
同学们,语言只是一个交流的工具。快速通过考试是最急迫的任务。 - Brown Beaver   7年前
同学们,语言只是一个交流的工具。快速通过考试是最急迫的任务。那条路便捷,省时省力,就走哪条路。把主要精力用在专业学习上,别跟一门语言磨叽太久。
   1    0
Avatar
我指导他的教案,成为我辅导其他学生的范本。经得起平时测验和期 - Brown Beaver   7年前
我指导他的教案,成为我辅导其他学生的范本。经得起平时测验和期中期末考试考验的英语教学方法,是最有生命力的教授法。至于用英语,还是用汉语辅导,那都不是要费口舌争论的问题。
   1    0
Avatar
他很幸运,经过我三个月的辅导,通过了UBC英语文学课(他选的 - Brown Beaver   7年前
他很幸运,经过我三个月的辅导,通过了UBC英语文学课(他选的小说阅读与评析)的测评和考试。几年后,他从UBC毕业,找到美国西雅图一家公司的职位。
   1    0
Avatar
后来他找我辅导。我先测试他的英语水平和文学功底,结果很不乐观 - Brown Beaver   7年前
后来他找我辅导。我先测试他的英语水平和文学功底,结果很不乐观。虽然在中国,他是名牌大学的化学专业本科毕业的,英语也过了四级。但是,英语文学的水平还不到本地小学生的水平,基础英语的水平离阅读大学程度的文学作品也相距甚远。于是,我就对症下药,只好从中文的文学基础开始补起。上面的文章就是我当时用过的教案中很小的一个部分。
   1    0