wxshare

说学逗唱耍英语(之一)

阅读量:15566 评论数:6
版权归Vansky所有,转载请标注链接。

 

 

我的外祖父是一位民间艺人,地方戏剧表演艺术家。我从小受外祖父家庭的熏陶,爱上说学逗唱那一套。

 

从12岁开始学英语,我把戏剧相声表演的说学逗唱的那套办法搬到了英语学习上。

 


 

首先,谈一谈说英语。

 

人类学家考证,人类语言的起源来源于互相打招呼; 儿童学习母语的事实告诉我们,学习任何一门语言,都应该是从听说入手。哑巴英语之所以学起来吃力,说起来磕磕绊绊,就是因为从根本上违背了语言学习的自然规律。

 

虽然汉语是象形文字,但是,汉语中形声字占了80%以上;英语是拼音语言,重心几乎完全在发音上。因此,学英语只读不说,等于是将自己变成残疾人。中国民间有一个说法:“十聋九哑”,意思是,耳朵听不进的小孩,必然会成为哑巴。把这个说法用于英语学习上,也十分恰当。

 

听不懂英语,说不出英语,就是认识一万个单词,记住一百条语法规则,也只是一个“聋子哑巴”,一个英语学习和运用上的“残疾人”。

 

 

“曲不离口”是戏剧和歌唱表演艺术家的格言,如果将这句格言搬到英语学习者身上,就应该是“语不离口”。我初学英语那会儿,每天早上第一件事情,就是朗读单词和英语小故事,听收音机里的英语讲座,然后,再做早操早锻炼。我练习英语听说的时候,身边发生的事情,我都视而不见,充耳不闻,再要好的朋友同事,此刻我都毫不客气地拒绝跟他们聊天摆龙门阵。

 

我说英语的对象不局限于活人,收音机,录音机,现在的手机微信录音频道,都是我的交流对象。我当农村中学英语老师的时候,经常用英语对着麦子和油菜花讲伊索寓言故事。

 


 

我50几岁开始学韩语,我依然采用听说领先的方法。我的起步阶段是在YouTube上学习韩语口语。直到现在我还不认识韩文文字,但是,我已经能跟韩国人进行简单的对话交流。我的韩语家教老师韩国国际学生金钟沅,他带给我韩文学习入门书看,我告诉他,我不看文字,只练习听力和口语。除非我韩语听说流畅自如,否则,我不接触韩文文字,我学习任何语言,都遵循这条铁律。

 

好吧,今天就聊到这里,下次跟大家说说,如何训练口部肌肉,如何练就一副说英语的“尖牙利齿“。

 


 

 

版权归Vansky所有,转载请标注链接。
版权归Vansky所有,转载请标注链接。
分享到微信: 分享到微信
相关文章



我来说两句
发布者: 游客     
Avatar
非常值得借鉴的一种学习语言的方法。只有听懂,才能说对,受益了 - 游客   7年前
非常值得借鉴的一种学习语言的方法。只有听懂,才能说对,受益了!
   4    0