wxshare

英诗一首贺歌王(2016年4月创作)

阅读量:8914 评论数:3
版权归Vansky所有,转载请标注链接。

 

 

2016年4月,中国好声音温哥华赛区的比赛在”温哥华天空“上展开,广大网友通过自由投票,选出了自己最喜爱的歌手。

当时,我刚刚和”温哥华天空“亲密接触,兴奋之下,我创作了这首小诗,发布在”流星版“上。今天,在我打算删除旧的电子邮件的时候,居然在我给儿子写的电子邮件存档里,意外发现了这首小诗,我再把它发布出来,以纪念那场盛会过去两周年。

 

* 老夫聊发少年狂,英诗一首贺歌王 - Grizzly Bear [425] (2016-04-11 00:02:27)

 

        China Super Vocal has come to the Vansky

 

         Super Vocal, Super Vocal,

         Comes all the way to the Vansky.

         Smart songs, flavored feasts,

         Lend you a chance to have a try.

  

          Pretty girls, handsome boys,

          Join in the contest with spirits high.

          Lovely sound, lively music,

          To the sun and the stars it will fly.

 

为庆贺好声音温哥华赛区盛会而作(2016年4月11日)。

 

 

版权归Vansky所有,转载请标注链接。
版权归Vansky所有,转载请标注链接。
分享到微信: 分享到微信
相关文章



我来说两句
发布者: 游客     
Avatar
滥芋充数不说,还自吹自擂自编自导,悲哉! - 败坏文风   7年前
   1    3
Avatar
你“悲哉”,你还“杯具”呢? - Literary style?   7年前
Where is it? I could not find it. Instead I found a big bookworm by the desk.
   2   
Avatar
Did you scribble anything about the musical event - two years ago?   7年前
   2   
Avatar
你说得太对了。I am sure you will challenge and defeat - him if you like   7年前
   2   
Avatar
游客   7年前
Great. I'm proud of you.
   2    1
Avatar
Thank you, - my dear buddy   7年前
   2   
Avatar
很明显,这首小诗,有中国五言七律诗的痕迹,尽管二四六八的押韵 - Brown Beaver   7年前
很明显,这首小诗,有中国五言七律诗的痕迹,尽管二四六八的押韵符合英文诗的韵律。既然日本俳句(Haiku)可以进入英语诗的行列,为什么中国的五言七律不能进入英诗的世界从而丰富英诗的表现形式呢?
   5    1
Avatar
这个人好自恋哟! - Narcissism   7年前
   2