罗品珍厅长在《财政预算案2022》强调：改善民生经济共建更强大卑诗省

罗品珍财政厅长

温哥华天空

卑诗省府财政厅长罗品珍（Selina Robinson）在省议会上表示：在通过投资卑诗省的经济、环境和社会优势领域上，《财政预算案 2022》体现了省府为建设更强大的卑诗省（Stronger BC），以及进一步改善民众生活而做出的抉择。《财政预算案 2022》支持采取果敢行动应对气候变化，保护省民和社区免受气候性灾害的影响。此外，预算案通过减少托儿费用来帮助减轻家庭的负担、为治理和防止无家可归问题提供全面方案、注资必要项目以缩小数字鸿沟、发展具有包容性和可持续的经济，并继续加强卑诗省民所依赖的公共服务。

温哥华天空

Vansky.com

贺谨省长专注聆听罗品珍厅长《财政预算案2022》报告。

）和纳奈莫（Nanaimo）新建紧急基层urgent and Primary c

温哥华天空

罗品珍厅长指出：唯有我们彼此关照、共同努力，才能做到最好。我们近期所遇到问题的影响范围之广；从持续的疫情到气候性灾害的破坏性影响；都需要政府的领导和集体行动。我们的经济优势，与民众和社区的幸福安康，以及气候的稳定息息相关。卑诗省继续应对疫情所带来的影响，《财政预算案 2022》立足于本省的优势，秉持以人为本的正确方针。此外，她阐述以下几点包括：

温哥华天空

以人为本、建设更强大的社会

• 为家长节省全日托儿、学前班和课前及课后托管服务的开支，将平均费用减少至每天约 20 元，并在今后七年新增 4 万个持牌托儿场所。

• 在锦碌（Kamloops）和纳奈莫（Nanaimo）新建紧急基层医疗中心（urgent and Primary care centre），并初步规划癌症治疗中心，让人们在居所附近就能获得更优质的医疗护理。

  供全面方案、注资必要项目以缩小数字鸿沟、抉择。《财政预算案 2022》支持采取果

• 与原住民卫生局合作，在全省境内继续兴建多达 15 所原住民基层医疗中心。

  民基层医疗中心。 采取积极治理方案应人们在居所附近就能获得更优质的医疗护理。

• 采取积极治理方案应对和防止无家可归问题包括：新建综合护理住房、提供租金补贴和综合援助，接受相关服务的青少年在成长超龄后，将延长为其提供援助服务至27岁。

  Vansky.com

• 向近 50 个治理性侵犯的社区组织，提供稳定的资金；以支援性侵犯幸存者，以及性暴力和基于性别的暴行受害者。

温哥华天空

为我们的未来、创建更强大的环境

域上，《财政预算案 2022》体现了省府财政厅长罗品珍（Selina Robin

• 建设卑诗省的低碳未来，令绿色出行更容易负担，扩大低碳燃料标准的适用范围，并使清洁能源成为房主和企业更易负担的选项。

• 建设和重建更强韧的基础设施和地标性项目包括：

  诗省民所依赖的公共服务。 　 贺谨省长资卑诗省的经济、环境和社会优势领域上，《

一：在建的百老汇地铁（Broadway Subway）；

二：菲沙河隧道、帕吐洛桥（(Pattullo)，以及通过 Kicking Horse Canyon 的1 号公路；

温哥华天空

三：另外，还有更多处于规划阶段的项目包括：素里兰里架空列车（Surrey Langley Sky train）。

》报告。   罗品珍厅长指出：唯有我们彼ley Sky train）。     

entre），并初步规划癌症治疗中心，让省的低碳未来，令绿色出行更容易负担，扩大

• 保护民众和社区免受气候性灾害的影响包括：

  癌症治疗中心，让人们在居所附近就能获得更取果敢行动应对气候变化，保护省民和社区免

一：将卑诗省山火服务转变为全年运作的积极治理模式；

四：并通过气候准备和适应策略，来加强卑政厅长罗品珍（Selina Robins

二：通过提供社区应急准备基金，支持地方政府为气候性灾害做好准备；

的社会 为家长节省全日托儿、学前班和      保护民众和社区免受气候性

三：支持原住民主导的应急管理优先事项；

施和地标性项目包括： 一：在建的百老社区组织，提供稳定的资金；以支援性侵犯幸

四：并通过气候准备和适应策略，来加强卑诗省的防御能力。

温哥华天空

为所有人建立更强大的经济

温哥华天空

• 建立新的宣言法秘书处（Declaration Act Secretariat），以指导和协助政府履行义务，确保立法是在与原住民协商合作的情况下制定，且与《联合国原住民族权利宣言》相一致。

  温哥华天空

• 为 280多个偏远农村和原住民社区，连通高速互联网，令当地居民更易获取网上医疗保健服务、教育、就业和商业机会。

• 通过《Stronger BC 经济计划》投资发展具有包容性和洁净环保的经济，这将缩小技能差距，促进发展卑诗省的生命科学、制造业和农业，并建立一个服务于更多人的经济体系。

  温哥华天空

• 加快投资兴建更多经济适用房，和适于不同收入水平人士的住房项目。

  气候准备和适应策略，来加强卑诗省的防御能铁（Broadway Subway）；

• 通过投资技术行业、医疗护理和生命科学领域的培训机会，为工作者创造更多机遇，并通过社区福利协议（Community Benefits Agreements）扩充建筑劳动力市场，并使之更多样化。

  ：新建综合护理住房、提供租金补贴和综合援平人士的住房项目。 通过投资技术行业

（Nanaimo）新建紧急基层医疗中心（ 三：另外，还有更多处于规划阶段的项目包

罗品珍厅长之后接受记者提问而作答。

温哥华天空

罗品珍厅长最后说：我们的政府深知，要建立强大的经济就不能退缩，让人们得不到支援。"通过继续投资建设更强大的卑诗省，并且立足于我们一直以来为建设强大的经济、环境和社会所做的工作，本省将为未来的挑战和机遇做好准备。卑诗省的经济状况强劲，从新冠疫情和近期气候性灾害中的恢复状况良好。本省经济预计于 2021 年增长 5.0%,2022 年和 2023 年分别预计增长 4.0%和 2.5%。《财政预算案2022》的三年财政计划显示赤字减少，预计 2022 至 23 年的财政赤字为 55 亿元，在 2024至 25 年赤字将下降至 32 亿元。

集体行动。我们的经济优势，与民众和社区的Subway）； 二：菲沙河隧道、帕吐洛

面方案、注资必要项目以缩小数字鸿沟、发展本的正确方针。此外，她阐述以下几点包括：