frogalex
 新手上路
|
0#
发表于 2010-01-03 03:08
星爷发火了 ~[flash=640,512,1]http://player.youku.com/player.php/sid/XNjU0NDgyMA==/v.swf[/flash]
底下的英文字幕是亮点,
that question truely touches my heart这个问题真正打动了我
you wisdom is an inspiration你的智慧激励了我
your very essence soothes my soul 你的内涵抚平了我的心
just knowing you makes me a better man记住 是你让我变的更好
you are strikingly attractive你真是太有魅力了
I'm 周星驰 you are watching savior sunday on comedy central
go see my new movie "功夫" 我是周星驰，你正在收看喜剧中心的周末救世主节目，欢迎关注我的新片 功夫
|
|
|
|
|
光源氏
新手上路
|
2#
发表于 2010-01-03 03:38
那个外国记者说了些诋毁中国的话，然后星爷说: 我受够了 你想问什么问题呢? 整晚就问我些无聊问题 你当我什么 是不是玩我呀? 要我发火(生气)才行的! 你这些人烂泥一堆 这么贱格的 收皮啦!(广州骂人俗语- 收你尸)
我来翻译一下
这个贱皮老外问“我想问你一个文化方面的问题， 你说那个幸运饼干（就是那种饼干里面咬开有张小纸条上面写字的）里的纸条印的是英语，你们中国人看的懂吗？”
星爷骂的好！
|
|
neo22
新手上路
|
3#
发表于 2010-01-03 04:13
这字幕也太离谱了吧................... [s:181]
|
|
238269
新手上路
|
4#
发表于 2010-01-15 15:00
发脾气是最弱智的。有脑的是用婉转语言再给他堵回去，而且情绪上没有任何波动。 生气就是认输了
星爷没读多少书，大家见谅
|
|
ida529200
新手上路
|
5#
发表于 2010-01-15 22:59
flowers...................... [s:205]
|
