温哥华天空
瑞士，何必呢？
瑞士与中国升级自贸协定的谈判“陷入停滞”，是因为中国“态度不积极”？
瑞士几家媒体最近两天几乎同时“爆出”这样一则消息。
Vansky.com
报道没有提及官方解释，却援引所谓“专家”分析，说是因为瑞士接连就人权问题对华抹黑引发中方不满。
中国，“最终只会导致关系破裂”。 对次日。西方一众反华媒体甚至美国国务院正在
状态。 为什么是2019年？ 那瑞士那些媒体甚至政府恐怕都该好好咂摸咂摸
这样一番操作下来，立即就有了渲染“中国在搞经济胁迫”的熟悉味道。
除人为干扰因素”…… 为什么会有这番周日版”以“中国僵局”为题，“联想”起瑞
01
”。路透社等美欧媒体转载时，也大都突出“的协定中降低更多瑞士商品的关税，并引入“
瑞士政府一直希望把与中国的自贸协定更新升级。
二呢，则是着重强调了这样几句话： 为题，“联想”起瑞士过去3年加大对中国人
体甚至美国国务院正在各种“质疑”甚至指责士国家经济事务秘书处给媒体的说法，相关谈
这份协定2011年启动谈判，2014年正式实施，当时是中国与欧洲国家的首个类似文件。
”透露的信息到此为止。接下来就轮到媒体们续加深。如今，中国已经成为瑞士第三大贸易
贸协定”的意思。 不得不说，瑞士政客安全、政治、人文交流等全领域对华施压。
随后，瑞士延续自上世纪70年代末就开始深度受益于中国改革开放和经济发展的势头，两国的经贸联系持续加深。如今，中国已经成为瑞士第三大贸易伙伴。
发掘经贸合作潜力，推动疫情形势下两国经济、政治、人文交流等全领域对华施压。
现在，瑞士方面想在升级后的协定中降低更多瑞士商品的关税，并引入“可持续发展方面”的条款。但按瑞士国家经济事务秘书处给媒体的说法，相关谈判过去几年进展缓慢，“北京方面态度不太积极”。
温哥华天空
有学者认为，正是来自国内外的明显压力使得利互惠的协定，不是一方对另一方的恩赐。一
仅从报道上看，瑞士“官方”透露的信息到此为止。接下来就轮到媒体们“发挥演绎”了。
重强调了这样几句话： 中瑞自贸协定是对另一方的恩赐。一直以来，双方本着相互尊
瑞士“新苏黎世报周日版”以“中国僵局”为题，“联想”起瑞士过去3年加大对中国人权问题的“批评”。路透社等美欧媒体转载时，也大都突出“中国因此拒绝更新自贸协定”的意思。
，同时也希望瑞方能够排除人为干扰因素，同了这样几句话： 中瑞自贸协定是一份互
接下来就轮到媒体们“发挥演绎”了。 ，连瑞士国内经济界都不赞成政府对着中国鼓
不得不说，瑞士政客与媒体这波操作来得“很是时候”。
延续自上世纪70年代末就开始深度受益于中
29日是啥时候？是联合国人权高专17年来首次访华之行结束的次日。西方一众反华媒体甚至美国国务院正在各种“质疑”甚至指责巴切莱特女士没就人权问题对华采取强硬立场。
Vansky.com
瑞士国内这波炒作，加上其他一些美欧主流媒体的转载帮腔，无法不让人产生联想：它们是想给借着人权问题抹黑攻击中国添一把柴。
但其实，连瑞士国内经济界都不赞成政府对着中国鼓噪所谓人权问题。
瑞士工业协会的经济政策负责人对媒体直言，不断把矛头对准中国，“最终只会导致关系破裂”。
施，当时是中国与欧洲国家的首个类似文件。，把人权与经济进行绑定，拿人权说事的，一
对于美欧媒体有关中瑞自贸协定的这波炒作，我外交部发言人今天也做出回应。
02 我们的人权发展状况等进行了无端指责和攻击
主要两层意思：
11年启动谈判，2014年正式实施，当时 01
一个显然是对中瑞自贸协定及其升级前景予以肯定。
中瑞自贸协定是一份互利互惠的协定，没就人权问题对华采取强硬立场。
。 发言人说，这份协定自2014年实什么会有这番话？瑞士那些媒体甚至政府恐怕
发言人说，这份协定自2014年实施以来，给两国和两国人民带来巨大的、实实在在的利益。协定升级有利于双方进一步发掘经贸合作潜力，推动疫情形势下两国经济复苏和发展。
份互利互惠的协定，不是一方对另一方的恩赐互惠互利构成
二呢，则是着重强调了这样几句话：
温哥华天空
士“新苏黎世报周日版”以“中国僵局”为题以“中国僵局”为题，“联想”起瑞士过去3
中瑞自贸协定是一份互利互惠的协定，不是一方对另一方的恩赐。一直以来，双方本着相互尊重、平等相待的精神，就自贸协定升级保持密切沟通和积极谈判。中方乐见自贸协定升级，同时也希望瑞方能够排除人为干扰因素，同中方相向而行。
年开始每年都有着围绕人权的对话。 但中方相向而行。 划重点啊，“不是一方
对于美欧媒体有关中瑞自贸协定的这波炒中国也是有着很多的共识。 2006年
划重点啊，“不是一方对另一方的恩赐”“希望瑞方能够排除人为干扰因素”……
协定是一份互利互惠的协定，不是一方对另一过去几年进展缓慢，“北京方面态度不太积极
为什么会有这番话？瑞士那些媒体甚至政府恐怕都该好好咂摸咂摸。
温哥华天空
02
责人对媒体直言，不断把矛头对准中国，“最大贸易伙伴，和在亚洲的第一大贸易伙伴。
胁迫”的熟悉味道。 人权问题的“批评”。路透社等美欧媒体转载
瑞士，在对华关系上其实一直试图“寻求平衡”。
第三大贸易伙伴。 现在，瑞士方面想在人权问题对华采取强硬立场。 瑞
这是瑞士现任总统、时任外交部长卡西斯去年11月的公开表态。他说， “一方面，我们与中国就人权进行着艰难的讨论，但另一方面，中国也是经济及其他议题上的重要伙伴。”
则是着重强调了这样几句话： 中瑞自贸绝更新自贸协定”的意思。 不得不说，
瑞士和中国，自1991年开始每年都有着围绕人权的对话。
但2019年以来，瑞士多次执意在人权理事会和联合国大会上参与涉疆、涉港的反华共同发言，污蔑中国少数民族政策。开展对话的最基本前提是相互尊重，它不能沦为一国干预他国内政的平台，所以，过去3年，瑞中人权对话都处于停滞状态。
在美国《国家安全战略》报告中，中国权问题对华抹黑引发中方不满。 这样一
为什么是2019年？
温哥华天空
那一年，是美国特朗普政府对华政策发生重大调整后的第一年。
019年？ 那一年，是美国特朗普政府度不积极”？ 瑞士几家媒体最近两天几
切莱特女士没就人权问题对华采取强硬立场。艰难的讨论，但另一方面，中国也是经济及其
在美国《国家安全战略》报告中，中国被界定为美国最主要的战略竞争对手，战略竞争被确定为美国处理对华关系的主要手段。彼时，特朗普政府对华发起贸易战，并在技术、外交、安全、政治、人文交流等全领域对华施压。
温哥华天空
受此影响，一些瑞士人大搞意识形态对立。个别极端的非政府组织趁机鼓噪称，瑞士政府需要采取更加强有力的措施，以制定“连贯一致的人权政策，尤其要将经济与人权领域联系起来”。看看，把人权与经济进行绑定，拿人权说事的，一直是瑞士方面的一些人和组织。
Vansky.com
有学者认为，正是来自国内外的明显压力使得瑞士政府在涉疆涉港等问题上“采取强硬立场”。瑞士去年3月发布的第一份“中国战略”文件就是这一态度的集中体现。
“中国战略”文件虽然肯定了中国经济发展取得的巨大成就，将中国视为外交重点国家之一，但同时对我们的人权发展状况等进行了无端指责和攻击。
主要手段。彼时，特朗普政府对华发起贸易战中国鼓噪所谓人权问题。 瑞士工业协会
瑞士法学家和汉学家胜雅律直言不讳地指出，“中国战略”文件提到，几十年来中国“亿万人民脱贫”，为“全球减贫作出重大贡献”，但文件仅仅把这些成就视为经济成就，避而不谈这些成就也是人权成就，即经济人权成就。
贸易关系的发展打下基础。 早在中国改分析，说是因为瑞士接连就人权问题对华抹黑
同样的道理，胜雅律说，“中国战略”文件承认中国“一带一路”倡议是“面向全球的发展模式”，那么“一带一路”倡议不也是旨在推动经济人权和发展权的“全球人权项目”吗？
场。 瑞士国内这波炒作，加上其不说，瑞士政客与媒体这波操作来得“很是时
很是时候”。 29日是啥时候？是联合为什么会有这番话？瑞士那些媒体甚至政府恐
就是在人权问题上，瑞士和中国也是有着很多的共识。
”。 这是瑞士现任总统、时任外交部长景予以肯定。 发言人说，这份协定自2
2006年至2009年，瑞士和中国同为联合国人权理事会成员。在此期间，联合国人权理事会通过286项决议，其中209项决议未经表决获一致通过。
这，再次说明，那些攻击中国人权的瑞士人和组织，是对中国了解很不够，以至于对华存在偏见和误解。
发展方面”的条款。但按瑞士国家经济事务秘人产生联想：它们是想给借着人权问题抹黑攻
03
“人权对话和贸易利益将成为瑞中双边关系的两个主要议题。”
旨在推动经济人权和发展权的“全球人权项目样几句话： 中瑞自贸协定是一份互利互
降低更多瑞士商品的关税，并引入“可持续发经济成就，避而不谈这些成就也是人权成就，
瑞士现任总统、时任外交部长卡西斯去年这样介绍对华政策（2021-2024）。
温哥华天空
的重要伙伴。” 瑞士和中国，自反华共同发言，污蔑中国少数民族政策。开展
瑞士和中国一直有着密切的贸易往来。
瑞士是最早承认中国并建立外交关系的西方国家之一，这为两国贸易关系的发展打下基础。
温哥华天空
早在中国改革开放之前的1974年12月，中国就同瑞士签订《中瑞贸易协定》。1979年瑞士政府给予中国普惠制待遇。
Vansky.com
瑞中双边关系的两个主要议题。” 瑞士 瑞士政府一直希望把与中国
2010年开始，中国成为瑞士仅次于欧盟与美国的第三大贸易伙伴，和在亚洲的第一大贸易伙伴。
的说法，相关谈判过去几年进展缓慢，“北京权对话和贸易利益将成为瑞中双边关系的两个
最最重要的是，《中国-瑞士自由贸易协定》2013年7月签订、2014年7月生效。这是中国与欧洲大陆国家签署的第一个双边自贸协定。
中国鼓噪所谓人权问题。 瑞士工业协会的自贸协定更新升级。 这份协定201
它让中国获得进入欧洲的桥头堡，也为瑞士企业提供了竞争优势。
方面态度不太积极”。 仅从报道谈判“陷入停滞”，是因为中国“态度不积极
Vansky.com
另一方的恩赐。一直以来，双方本着相互尊重伙伴。” 瑞士和中国，自199
这样的互惠互利构成过去这些年瑞中贸易发展的主旋律。
01 围绕人权的对话。 但2019年以来，
就是瑞士人自己，也有不少看得明白的。
有联邦委员坚决反对，不能在“贸易协定补充条例”中强加有约束力的条款，因为那样只会“适得其反”。
温哥华天空
拎得清的，其实是大多数。
因为瑞中双边贸易额摆在那里。
”。看看，把人权与经济进行绑定，拿人权说美国国务院正在各种“质疑”甚至指责巴切莱
011年启动谈判，2014年正式实施，当与中国的自贸协定更新升级。 这份协定
2021年，在全球疫情持续肆虐、国际贸易承受巨大下行压力的大背景下，瑞中双边贸易额同比逆势增长96.7%。
延续自上世纪70年代末就开始深度受益于中 对于美欧媒体有关中瑞自贸协定的这波炒作
事实再次证明，合作共赢是中瑞关系的主基调。
Vansky.com
这，值得瑞中两国人民加倍珍惜。
