温哥华天空
卑诗最高法院（BC Supreme Court）法官维持对一名妇女处以的525元罚款，她因在孩子未系安全带时开车并使用手机，然而女子是为了其它原因对判决提出上诉的。
卑诗最高法院法官菲茨帕特里克(Shelley Fitzpatrick)在7月31日最新发布的裁决中表示，金女士（Sunyoung Kim，译音）于3月12日因违反省级《车辆法》(Motor Vehicle Act)的两项罪行而被开出罚单。
但金女士对此提出上诉，她此举并非因为罚款，让金女士烦恼的是，卑诗保险公司(ICBC)因为她被定罪而对其驾照扣了4分。
但法官表示，金立即支付了两张罚单。
「通过这样做，金女士被视为已认罪，这当然导致了定罪。」
菲茨帕特里克表示，金女士上诉通知表明了她是对判决提出上诉，并认为金女士是想要撤回认罪。
法官说，金女士是「希望法院取消对她的扣分并减少罚款金额」。
裁决指，金已承认了自己的错误。
「她承认自己碰过手机，这违反了MVA。她还承认，坐在后座的一个孩子没有系安全带。」
「不用说，这两种违规行为都会引起严重的安全问题，而且出于显而易见的原因，MVA规定必须阻止此类行为，即使不是彻底禁止。」
菲茨帕特里克认为，没有任何理由可以让金女士的认罪置之不理。
图：Getty Images
