支持本地农产 Buy BC与Save-On-Foods合作进商场

卑诗省的消费者将更容易识别本省出产的商品。Save-On-Foods 超级市场将与 Buy BC 项目合作，于全省125间分店加入Buy BC的标记。 

农业及食物厅长布娴妮 (Lana Popham) 与 Save- On-Foods 及 Pattison Food Group 主席 Darrell Jones，以及 BC Tree Fruits Cooperative 主席兼行政总裁 Warren Sarafinchan 于高贵林 Sunwood Square 新开业的 Save-On-Foods 宣布此项合作计划。 

农业及食物厅长布娴妮 (Lana Popham) 说：“我很高兴并欢迎 Save-On-Foods 加入我们的 Buy BC 大家庭，这将帮助很多在这里购物的卑诗省民更易识别并选购卑诗出产的商品。 当消费者购买本地种植、饲养，收穫及加工的食品和饮料时，他们正在支持生活在自己 社区的农民、渔民及生产者，并帮助加强本省的食品系统与经济。” 

顾客将在全省的分店看到 Buy BC 的推广展品，例如横额、贴纸及展示货架，以帮助他们 识别在卑诗生产的食品及饮料。

Buy BC 标志使所有人都更容易识别卑诗出产的货品、探索全省以内一些新或不同的产品，同时帮助小型家庭式企业、新企业家及更大型的卑诗省 公司促进业务增长。 

Jones 说：“作为一家由卑诗省持有及经营的公司，我们已经支持本地生产超过一世纪了， 我们亦很自豪能够运送来自加拿大西部 2,000 多个种植者及生产商的 2,500 多种本地製造产品。我们很荣幸能与 Buy BC 合作，支持卑诗省的种植者、牧场主及生产者，他们在卑 诗省的农业、食品及饮料经济中发挥著关键作用，并为我们在加西的顾客，带来丰富多 样、品质卓越的本地出产食品。” 

Save-On-Foods 将在一年一度的全公司 Apple Cup 展示比赛中一同推广与 Buy BC 的合作。 该比赛将于 2022 年 11 月 3 至 9 日在所有分店全面展开。

在 Apple Cup 期间，各分店与本 地的苹果种植者的一同庆祝，如 BC Tree Fruits 便是受到本地出产的灵感激发，从而建立 自己独特的创意品牌。

Buy BC 一直与 BC Tree Fruits 合作，提供促销货架标签、店内海报， 并生产用于展示的垃圾箱包装，大会将对每间参与的分店的创意度进行评审，并颁发最佳 展示奖。 

Sarafinchan 说：“在接近一个世纪以来，BC Tree Fruits 一直致力为卑诗省的果树种植者提 供服务。我们很荣幸能与其他卑诗省食品及饮料公司合作推广 Buy BC 计划，并从中展示 我们种植者的美味水果。数十年来，Save-On-Foods 一直是 BC Tree Fruits 的合作伙伴，我 们很高兴能够透过这个每年一度的活动，与消费者共同庆贺苹果丰收的季节。”